Page 34

FOCUS_Aug_2015_D_web

kundenprojekt TRIAS-ZERTIFIZIERUNG FÜR AVL-PRÜFSTAND BEIM TÜV HESSEN Das mit AVL-Technik ausgestattete Technologie- und Umweltzentrum (TUZ) des TÜV Hessen in Pfungstadt erhielt die TRIAS-Akkreditierung zur Zertifizierung von Fahrzeugen für den japanischen Markt. > Das TRIAS-zertifizierte AVL-Testsystem im Technologie- und Umweltzentrum des TÜV Hessen. Der AVL-Rollenprüfstand mit der dazugehörigen AVL Abgasmesstechnik 3 4 F O C U S im TUZ TÜV Hessen wurde von der japanischen Institution NTSEL (National Traffic Safety Environmental Laboratory) auditiert. Der TÜV Hessen hat damit die behördliche Berechtigung erhalten, PKWs und leichte Nutzfahrzeuge nach der japanischen Gesetzgebung TRIAS (Test Requirements and Instructions for Automobile Standards) zu zertifizieren. Die Vorteile für die Kunden des TUZ fasst Christof Gietzelt, Geschäftsfeldleiter Automotive beim TÜV Hessen, folgendermaßen zusammen: „Unseren Kunden können wir nun diese zusätzliche Leistung anbieten, um die erforderlichen Tests für den japanischen Markt durchzuführen und die notwendigen Dokumente dafür zu generieren. Es war eine sehr gute Zusammenarbeit mit AVL und eine gute Leistung. Wir konnten binnen einem Jahr gemeinsam alles prüfen und optimieren und uns mit den japanischen Partnern abstimmen.“ Auch für AVL ist das erfolgreiche Audit ein wichtiger Meilenstein, wie Christoph Weidinger, Application Manager bei AVL, betont: „Dies ist die offizielle Bestätigung, dass AVL die Fachkompetenz und Erfahrung besitzt, einen solchen Zertifizierungsprüfstand mit entsprechendem Equipment aufzubauen, der die technischen Vorgaben für den japanischen Markt nachweislich erfüllt. Die Akkreditierung dieses Prüfstandes im TUZ ist für AVL eine weitere wichtige Referenz, um weltweit derartige Prüfstände einzurichten, die auf die speziellen Anforderungen der unterschiedlichen Emissionsgesetzgebungen ausgerichtet sind.“ Diese Zertifizierung ist eine Voraussetzung für den Export von Fahrzeugen in den japanischen Markt, um die Übereinstimmung mit den in Japan geltenden Abgasgesetzen nachzuweisen. „Die japanischen Behörden akzeptieren nur Tests, die auf den eigenen Prüfständen oder bei akkreditierten technischen Diensten durchgeführt worden sind. Der TÜV Hessen mit dem TUZ ist hier also eine anerkannte Third-Party“, so Christof Gietzelt, und fügt hinzu: „Wir planen eine Erweiterung auf Hybrid- und Elektrofahrzeuge und werden uns diese Themen in der nahen Zukunft vornehmen.“ Konrad Hinterhofer, Leiter AVL Emission Test Systems, fasst das gelungene Projekt zusammen: „Die besondere Herausforderung beim TÜV war, neben der Zertifizierungsfähigkeit für Japan oder Europa, gleichzeitig ein sehr flexibles System zur Verfügung zu stellen. Damit können beispielsweise auch die Auswirkungen des individuellen Fahrverhaltens auf die Abgasemissionen oder den Kraftstoffverbrauch sowie viele andere Problemstellungen getestet werden.“ <


FOCUS_Aug_2015_D_web
To see the actual publication please follow the link above