Page 29

Focus 2012 DE

AV L EMISION TEST SYS TEMS MIT ZWEI STEVIE ® AWARDS AUS GEZEICHNET 2 9 F o c u s > Ausgezeichnet: M. Schlecker, W. Schelter, M. Deiml, A. Engstle und A. Angermaier (v. l. n. r.). In den Kategorien „Neues Produkt des Jahres“ und „Bestes Management Team“ wurde die AVL Emission Test Systems GmbH kürzlich prämiert. Der Stevie® Award ist einer der renommiertesten internationalen Preise der Geschäftswelt. „Mit den International Business Awards haben wir uns 2012 erstmals einem großen internationalen Benchmark gestellt. Wir sind stolz darauf, gleich in zwei Kategorien Auszeichnungen erhalten Managementteam’ und ,Neues Produkt > mit dem Stevie® Award in Bronze zu haben. Mit der Trophäe ,Bestes des Jahres’ für den AVL SESAM Das prämierte Elektro-Hochleistungs-Demonstratorfahrzeug AVL Coup-e 800. Ehrenzeichen in Gold für Don Manvel > Thomas Schnöll, Generalkonsul in Chicago, ehrte Don Manvel (rechts) Für besondere Verdienste wurde Don Manvel, CEO von AVL North America, mit dem „Goldenen Ehrenzeichen der Republik Österreich“ ausgezeichnet. Beim Festakt in Detroit waren u. a. Landesrat Christian Buchmann sowie Kathryn List anwesend, die herzlich gratulierten. Seit mehr als 25 Jahren – davon zehn Jahre für AVL – trägt Don Manvel mit Erfolg dazu bei, innovative Spitzentechnologien auf den Markt zu bringen. Darüber hinaus unterstützt er Programme und Initiativen für junge Menschen, wie den Roboter-Wettbewerb für Schüler, das „A World in Motion“- Programm für Studenten etc. sowie österreichische Initiativen in den USA, wie beispielsweise das Netzwerk österreichischer Wissenschaftler in Nordamerika. Aktivitäten wie diese sind ausschlaggebend dafür, dass Don Manvel in Geschäftskreisen sowohl in Österreich als auch in Nordamerika einen hervorragenden Ruf genießt. AV L Coup-e 800 erhält Bayerischen St aatspreis für Elektromobilität Um innovative Entwicklungen in der Elektromobilität zu fördern, wurde im Rahmen der eCarTec 2012, der internationalen Leitmesse für Elektro- und Hybrid-Mobilität in München, der eCarTec Award als Bayerischer Staatspreis für Elektromobilität in acht Kategorien vergeben. In der Kategorie „Antriebstechnologie, Systemelektrik, Testsysteme“ durfte sich die AVL i60 FT, sind wir im weltweiten Wettbewerb auf einem sehr guten Platz“, so Uwe Krummenöhler, Geschäftsführer der AVL Emission Test Systems GmbH, der die Auszeichnungen bei einer Galaveranstaltung in Seoul, Südkorea, entgegennahm. < Software and Functions GmbH mit ihrem Hochleistungs-Elektroauto Coup-e 800 über den Sieg freuen. Die AVL Software and Functions GmbH ist seit 2008 in Regensburg der AVL-Standort für Software- und Funktionsentwicklung. Gleichzeitig forscht AVL an diesem Standort an innovativen Lösungen in der Motor- und Antriebstechnik. (Zum Thema Coup-e 800 siehe auch S. 8–11) < Fotos: AVL


Focus 2012 DE
To see the actual publication please follow the link above