C O V E R S T O R Y
4 Ein Gespräch mit SEAT:CODE
I N S T R U M E N T A T I O N A N D T E S T S Y S T E M S
8 Exzellentes Thermomanagement durch Virtualisierung
12 Mit Design zum Erfolg
16 Effiziente Technologieaufrüstung Ihres Prüfstands
18 Aus Daten Werte schaffen
A D V A N C E D S I M U L A T I O N T E C H N O L O G I E S
10 Der Verbrennungsmotor der Zukunft
24 Eine Vision der Zukunft
D E V E L O P M E N T S P E E D A N D M E T H O D O L O G Y
14 Damit der Wandel zum Besseren gelingt
22 Immer und überall auf der Welt vernetzt
N E W S
26 AVL iGEM 2™
AVL SPECTRA™ Wheel Dyno
AVL FuelTron™ M.O.V.E
editorial 3
N O . 1 2 0 2 1
Inhalt
Die Modularität unseres Produktportfolios
erlaubt es uns bei AVL, schnell maßgeschneiderte
Lösungen für unsere Kunden
zu schaffen. Dieser flexible Ansatz
spiegelt sich auch in unserer Unternehmensstruktur
wider. Die Digitalisierung
und eine offene, nachhaltige Philosophie
ermöglichen es uns, unsere Kompetenzen
und unser Know-how stetig neu
zu konfigurieren, um den sich ändernden
Ansprüchen der Gesetzgebung, der
Kunden und der Branche gerecht zu
werden. Speziell die Batterietechnologie
hat sich über viele Jahre hinweg zu einem
der wichtigsten Fahrzeugsysteme entwickelt.
Unser Fokus in Richtung Elektrifizierung
bekräftigt unser Engagement in
Sachen nachhaltige und umweltfreundliche
Mobilitätslösungen.
Die Batterietechnologie ist beispielhaft
dafür, wie wir mit Know-how und Erfahrung
schon sehr früh Branchen- und
Technologietrends erkennen. Doch es
gibt auch Entwicklungen, die wir nur
schwer vorhersagen können. 2020 hat
die Welt verändert und den Alltag der
Menschen, Regierungen und Organisationen
maßgeblich beeinflusst. Flexible,
vorausschauende Herangehensweisen
sind heute wichtiger denn je. AVLs modularer,
offener Arbeitsansatz über alle
Projekte hinweg – von der Forschung
über die Entwicklung einzelner Komponenten
bis hin zur Integration des
Gesamtfahrzeugs – hat sich als richtig
erwiesen. Diese schwierige Zeit hat uns
stärker gemacht, und es ist diese Stärke,
die wir mit unseren Kunden und Industriepartnern
teilen. Gemeinsam können
wir jede Herausforderung meistern.
Helmut List
Prof. Helmut List,
Chairman und CEO AVL
Herausgeber und Medieninhaber:
AVL (TM, RM) List GmbH,
Hans-List-Platz 1, A-8020 Graz,
Tel.: +43 316 787-0,
www.avl.com
Verleger und Hersteller:
SCOOP & SPOON GmbH,
Kirchberggasse 10, A-1070 Wien,
Tel.: +43 1 523 4088 150,
www.scoopandspoon.com